Algunas Plantas (Rabano)

Nombre científico: Raphanus sativus L.

Sinónimos : Raphanus acanthiformis J., Raphanus chilensis M., Raphanus macropodus
H. (Missouri Botanical Garden, 2007).

Nombres comunes: Rábano, rábano blanco.

Parte utilizada: Raíz

Usos tradicionales.
La infusión se utiliza en casos de tos crónica, bronquitis, desórdenes peptídicos, como
diurético, contra enfermedades biliares, en desórdenes urinarios y como antifúngico
(García Barriga H., 1974; Muñoz A., 1994; Mark B., 1998; Vargas R. y col., 1999).

Principales constituyentes.
Las raíces contienen glucósidos, antocianinas, ácidos ferúlico y cumarínico, péptidos,
peroxidasas, alcaloides, componentes sulfúricos, alilisotiocianato, saponinas, taninos,
flavonoides, compuestos fenólicos, cumarinas, esteroles y ésteres de ácido sinapinico
(Vargas R. y col., 1999; Takashi O. y col., 2002; Muhammad N. y col., 2006).

Actividad farmacológica.
El extracto acuoso del tubérculo presentó actividad diurética (Vargas R. y col., 1999).
El extracto acuoso de las hojas de rábano mostró estimulación, dosis dependiente, del
movimiento del colon y del ileon aislados de cobayos, e incrementó el tránsito
intestinal en ratones (Anwarul H. y col., 2004). El extracto acuoso de las hojas mostró
actividad hepatoprotectora en conejos (Rukhsana A. y col. 2006).

Indicaciones.
Uso interno: Estimulante del apetito. Coadyuvante en el tratamiento de dispepsias.

Posología.
Modo de empleo: Oral
100-500mL de extracto acuoso diluido de la raíz.

Contraindicaciones y precauciones.
Colelitiasis (Mark B., 1998). El rábano contiene concentraciones altas de glucosinolato,
sustancia que actúa sobre la glándula tiroides presentando un efecto antitiroideo,
inductor de bocio.

Toxicidad.
No se encuentran reportes sobre estudios realizados.

Formas farmacéuticas y otras preparaciones.
Solución oral a partir de extracto de la raíz de rábano.

Algunas Plantas (Sabila)

Nombre científico: Aloe vera L.

Sinónimos: Aloe barbadensis Millar, Aloe barbadensis var chinensis Haw., Aloe
chilensis (Haw.) Baker, Aloe perfoliata var. vera L., Aloe vera var chinensis (Haw.) A.
Berger (Missouri Botanical Garden, 2007).

Nombres comunes: Sábila

Parte utilizada: Hojas

Usos tradicionales.
El extracto acuoso y el gel de las hojas se usan comúnmente, por vía oral, para el
tratamiento de hipertensión, reumatismo y úlceras; tópicamente se emplean en el
tratamiento del acné, dermatitis, irritaciones de la piel y como cicatrizantes. El mucílago
se aplica como cataplasma en diversos tipos de inflamación. La infusión de las hojas es
usada en el tratamiento de afecciones hepáticas. El jugo de las hojas ha sido utilizado
como potente catártico (Cáceres A., 1996; Abreu F., 2002; DerMardesorian A. y col.,
2002).

Principales constituyentes.
Las hojas contienen heterósidos antraquinónicos (aloína, isobarbaloína, emodina y aloeemodina).
La pulpa contiene carbohidratos (arabinosa, galactosa, glucosa, manosa y
xilosa), enzimas (oxidasa, catalasa, amilasa), resinas, saponinas y ácidos crisofánico,
galacturónico y urónico. El extracto acuoso de las hojas contiene aminoácidos, lupeol,
camposterol y β-sitosterol. El gel contiene bradicininasas, ácidos orgánicos, esteroides,
azúcares, vitaminas y heterósidos antraquinónicos (Cáceres A., 1996; Fetrow C. y col.,
2000).

Actividad farmacológica.
El extracto acuoso ha demostrado ligera actividad antibacteriana in vitro, la cual parece
deberse a un efecto inmunomodulador. Estudios realizados en ratas y conejos
evidenciaron actividad cicatrizante (Cáceres A., 1996). Extractos acuoso y en
cloroformo del gel de sábila mostraron actividad antiinflamatoria en ratas (Vásquez B. y
col., 1996). Estudios realizados en ratones con extracto acuoso y gel de la planta,
evidenciaron disminución en los niveles de colesterol total y LDL (Tillán J. y col.,
2005). El extracto acuoso de la planta mostró actividad inmunomoduladora (Catellanos
E. y col., 2006). Estudios clínicos realizados con una crema de Aloe vera en pacientes
con afecciones de la piel, mostraron efectos favorables. (Domínguez I. y col., 2006). El
extracto hidroalcohólico mostró leve actividad antifúngica, dependiente de la dosis
(Rosca-Casian O. y col., 2007).

Indicaciones.
Uso interno.
Jugo de la planta: Laxante, coadyuvante en el tratamiento del estreñimiento ocasional.
Mucílago: Expectorante
Uso externo.
Gel y mucílago: Tratamiento de heridas, quemaduras irritaciones e inflamaciones de la
piel, cicatrizante.

Posología.
Modo de empleo: Oral.
Extracto seco (5:1): 10-20mg al día.
Tintura simple: 5-20 gotas al día.
Modo de empleo: Tópico.
Cremas y pomadas: aplicar varias veces al día.

Contraindicaciones y precauciones.
Para uso interno: Estados inflamatorios del tracto digestivo, apendicitis, obstrucción
biliar, embarazo, lactancia, daño renal, niños menores de 12 años. No usar por períodos
prolongados.

Interacción con otros medicamentos.
La administración concomitantemente con antiarrítmicos, glucósidos cardiotónicos,
diuréticos, agentes que disminuyen los niveles de potasio y esteroides, puede
incrementar los efectos adversos de la droga (Fetrow C., 2000).

Toxicidad.
No se reportan estudios sobre toxicidad. A dosis elevadas los preparados de la sábila
producen cólicos, náuseas, vómito, hipotermia. Los extractos acuoso y etanólico del
jugo no mostraron efectos mutagénicos en S. thyphimurium (Cáceres A., 1996).

Formas farmacéuticas y otras preparaciones.
Cápsulas y jarabe con extracto y mucílago de la planta. Solución oral con extracto y
mucílago. Solución para uso tópico con extracto de la planta. Pomadas y cremas con
extracto y mucílago.

Algunas Plantas (Salvia)

Nombre científico: Salvia officinalis L.

Sinónimos: No se encuentran (Missouri Botanical Garden, 2007).

Nombres comunes: Salvia, salima.

Parte utilizada: Hojas.

Usos tradicionales.
Se emplea como antiséptico, astringente, antiinflamatorio, carminativo, bacteriostático,
eupéptico, antitranspirante, espasmolítico y cicatrizante (Cañigueral S. y col., 1998; Lu
Y. y col., 1999; Del Río P, 2005).

Principales constituyentes.
Aceite esencial que contiene α y β-tuyona, monoterpenos (cineol, alcanfor),
sesquiterpenos (humuleno, cariofileno), taninos, ácido rosmarínico, flavonoides, β-
sitosterol, estigmasterol, α y β-amirina, betulina, ácidos ursólicos, borneol, saponinas,
un polisacárido compuesto por galactosa, metilgalactosa, glucosa, manosa, arabinosa,
xilosa y ramnosa (Cañigueral S., 1998; Lorenzi H., 2000; Miura K. y col., 2001; Lima
C. y col., 2004; Del Río P., 2005).

Actividad farmacológica.
Los extractos clorofórmico y n-hexanoico de las hojas mostraron actividad
antiinflamatoria tópica, en ratones (Baricevic D. y col., 2001). La administración
intraperitoneal del extracto metanólico de las hojas a ratas, produjo disminución
significativa de los niveles de glucosa en suero (Eidi M. y col., 2005). El extracto
etanólico de las hojas redujo la ansiedad, en ensayos clínicos (Kennedy D. y col., 2006).
El aceite esencial presentó actividad antibacteriana in vitro (Longaray A. y col., 2007).

Indicaciones
Uso interno: Antiflatulento. Coadyuvante en el tratamiento de dispepsias.
Uso externo: Higiene bucal. Tratamiento de infecciones e inflamaciones de las mucosas
bucofaríngeas.

Posología.
Modo de empleo: Oral.
4-6g de droga al día.
Aceite esencial: 0.1-0.3mL.
Tintura: 2.5-7.5mL.
Extracto fluido: 1.5-3mL.
Modo de empleo: Tópico.
Gargarismos y enjuagues: (2.5g de droga o 2-3 gotas de aceite en 100mL de agua),
varias veces al día.

Contraindicaciones y precauciones.
Embarazo y lactancia. Niños menores de 2 años.

Interacción con otros medicamentos.
Puede presentar interacción con medicamentos que contengan estrógenos.

Toxicidad.
No existen reportes de toxicidad aguda o a dosis repetidas. A dosis altas, el aceite
esencial o los extractos alcohólicos pueden ser neurotóxicos por la presencia de tuyona.

Formas farmacéuticas y otras preparaciones.
Cápsulas con hojas de salvia en polvo. Tintura. Extracto fluido. Aceite esencial.

Algunas Plantas (Sauco)

Nombre científico: Sambucus nigra L.

Sinónimos: No se conocen (Missouri Botanical Garden, 2007)

Nombre común: Saúco

Parte utilizada: Hojas, flores y frutos.

Usos tradicionales.
Las flores son usadas en infusiones para calmar la tos, sinusitis e inflamaciones del
estómago. Las flores frescas son laxantes. Las hojas se aplican en cataplasmas en caso
de afecciones dermatomucosas y se emplean en infusión como antiinflamatorias,
galactogogas, laxantes, expectorantes, purgantes y sudoríficas. Los frutos maduros se
emplean como purgantes, diuréticos y diaforéticos y como remedio contra las neuralgias
(Cáceres A., 1996; Cañigueral S. y col., 1998).

Principales constituyentes.
Las flores contienen aceite esencial, flavonoides (rutina, isoquercitrina, astragalina y
quercitrina), ácidos cafeico, ferúlico y sus ésteres, sambunigrina, (heterósido
cianogenético), triterpenos, α y β-amirina, mucílago y taninos. Los frutos contienen
heterósidos (sambucina, sambucianina y crisantemina), aceite esencial, azúcares y
vitamina C. En las semillas están presentes los heterósidos cianogenéticos
sambunigrina, prunasina, zierina y holocalina (Duke J., 1985; Cañigueral S. y col.,
1998).

Actividad farmacológica.
Extractos acuosos de hojas y flores mostraron actividad antiviral en estudios in vitro
(Manganelli R. y col., 2005). Se evidenció actividad antioxidante en extractos
etanólicos de hojas, flores y frutos, siendo mayor en los extractos de las flores
(Dawidowicz L. y col., 2006).

Indicaciones.
Uso interno.
Flores y frutos: Expectorante
Hojas: Laxante y coadyuvante en el tratamiento del estreñimiento

Posología.
Modo de empleo: Oral.
Extracto fluido (1:1): 20-40 gotas cada 8-24 horas.
Tintura (1:5): 50-100 gotas cada 8-24 horas.
Infusión (5g/150mL): Una taza cada 8-24 horas.
10-15g de la droga al día.

Contraindicaciones y precauciones.
Embarazo y lactancia, estados inflamatorios u obstructivos del tracto digestivo,
apendicitis, obstrucción biliar.

Interacciones con otros medicamentos.
Los efectos diuréticos pueden verse potenciados con la administración conjunta de
sustancias que aumenten la micción; debe tenerse especial precaución con la
administración de laxantes, hipoglicemiantes orales e insulina, en tratamientos con
quimioterapéuticos pueden potenciarse los efectos adversos (MedlinePlus., 2007).

Toxicidad.
No deben sobrepasarse las dosis recomendadas pues debido a los compuestos
cianogenéticos presentes en la planta, pueden presentarse intoxicaciones. Debe tenerse
especial cuidado de no confundir esta planta con otras especies de saúco más tóxicas
como Sambucus ebulus las cuales pueden producir vómito y náuseas. (Krapp K. y col.,
2005).

Formas farmacéuticas y otras preparaciones.
Solución oral con extracto de flores y frutos 1:1 en alcohol.. Tabletas con extracto seco
de hojas de saúco.

Algunas Plantas (Soya)

Nombre científico: Glycine max (L.) Merr.

Sinónimos: Dolichos soja L., Glycine gracilis Skvortsov, Glycine hispida (Moench)
Maxim., Phaseolus max L., Soja hispida Moench, Soja max (L.) Piper., Glycine
ussuriensis Regel & Maack (Missouri Botanical Garden, 2007).

Nombres comunes: Soya, soja, fríjol de soya.

Parte utilizada: Semillas, hipocotilo.

Usos tradicionales.
Las semillas se emplean como alimento. Medicinalmente se utilizan con el fin de
disminuir el riesgo de incidencia de osteoporosis y cáncer asociado a actividad
estrogénica (cáncer de mama y cáncer de cuello uterino), disminución de los niveles de
colesterol y alivio de los síntomas de la menopausia: calores, trastornos del sueño y falta
de deseo sexual (Associated content, 2007).

Principales constituyentes.
Las semillas contienen lípidos, carbohidratos, proteínas, isoflavonas (genisteína,
daidzeína, gliciteína, biochanina A, genistina, daidzina, gliticina), fosfolípidos (lecitina),
saponinas, ergosterol, estigmasterol, rutina, maltosa, vitaminas, minerales (hierro,
calcio) (Plantamed, 2007).

Actividad farmacológica.
Se estudió la relación entre el consumo de soya y los niveles plasmáticos de estrógenos,
en mujeres jóvenes y se concluyó que el consumo de soya puede disminuir la
concentración en sangre de estrógenos y andrógenos (Lu y col., 1996). Estudios
realizados en monos permitieron demostrar efectos benéficos del extracto proteico de
soya sobre factores de riesgo cardiovascular (Nestel y col., 1997; Wagner y col., 1997).
Se evidenció en ratas adultas que la administración de la isoflavona genisteína evita que
las células mamarias entren en fase mitótica (Lamartiniere y col., 1998). Diversos
estudios han demostrado disminución de los niveles séricos de colesterol ocasionados
por el consumo de soya.

Indicaciones.
Uso interno: Coadyuvante en el tratamiento de disturbios de la menopausia como
consecuencia de la deprivación estrogénica.

Posología.
Modo de empleo : Oral.
Extracto seco de soya: 300-500mg al día.

Contraindicaciones y precauciones.
Hipersensibilidad a alguno de los componentes. Si se ha diagnosticado un tumor
estrógeno-dependiente, consultar con el médico antes de consumir el producto.

Interacción con otros medicamentos.
Los antibióticos de amplio espectro pueden disminuir la eficacia de la soya. La soya
puede incrementar los niveles de teofilina, analgésicos no esteroidales, fenitoina,
fluoxetina, fluvastatina, tamoxifeno, warfarina, cafeina, clozapina, ciclobenzaprina,
fluvoxanina, olanzapina, propanolol, tacrina y zolmitriptan (Del Río P., 2005)

Toxicidad.
No se conocen reportes sobre estudios realizados.

Formas farmacéuticas.
Cápsulas con extracto etanólico seco.

Algunas Plantas (Tomate)

Nombre científico: Solanum lycopersicum L.

Sinónimos: Lycopersicon esculentum Mill (Missouri Botanical Garden, 2007).

Nombres comunes: Tomate, tomate de riñón, tomate grande, tomate común.

Parte utilizada: Hojas
Usos tradicionales.
Se emplea externamente en el tratamiento de candidiasis y sarna. Internamente se usa en
el tratamiento de gastralgias y angina de pecho (Font Quer P., 1985; Piñeros J. y col.,
1988; Weniger B. y col., 1989; Germosén-Robineau L., 1995).

Principales constituyentes.
Las hojas y el fruto contienen heterósidos y fitoalexinas. Las hojas contienen además
rutina, ácido clorogénico, ácido ascórbico, riboflavina y tiamina. El fruto contiene
esteroides, lignanos, triptamina, acetaldehído, benzaldehído, acetona, ácidos pcumárico,
málico, ascórbico, vitaminas del complejo B, licopeno, caroteno, fibra,
proteínas, glucosa, fructosa y el glicoalcaloide tomatina (Germosén-Robineau L., 1995;
Abreu Matos F., 2002; Friedman M., 2004; Yoshizaki M. y col., 2005).

Actividad farmacológica.
El extracto etanólico de las hojas presentòi actividad insecticida y antimicrobiana
(Germosén-Robineau L., 1995). La administración de α-tomatina a hamsters redujo los
niveles séricos de LDL y HDL (Friedman M., 2000).

Indicaciones.
Uso externo: Antiséptico.

Posología.
Modo de empleo: Tópico.
Para candidiasis bucal: aplicar solución tres veces al día.

Contraindicaciones y precauciones.
Para uso externo únicamente.

Toxicidad.
No se conocen reportes sobre toxicidad.

Formas farmacéuticas y otras preparaciones.
Solución a partir de extracto de hojas de tomate.

Algunas Plantas (Yarumo)

Nombre científico: Cecropia mutisiana Mildbr.

Sinónimos: Cecropia ibaguensis Cuatrec, Cecropia tolimensis Cuatrec (Missouri

Botanical Garden, 2006).

Nombres comunes: Yarumo, guarumo, agrumo, orumo.

Parte utilizada: Hojas.

Usos tradicionales.

La decocción de las hojas de especies del género Cecropia se emplea contra

enfermedades respiratorias, bronquiales y pulmonares y como cardiotónico y diurético.

En forma de emplastos se emplean las hojas para evitar infecciones y acelerar los

procesos de cicatrización de heridas en el ganado. También se emplea como diurético y

antiinflamatorio (Zambrano A., 2000; Ahumada A., 2006).

Principales constituyentes.

El extracto etanólico de las hojas frescas contiene taninos y esteroles no saturados. Se

hallan presentes, igualmente, compuestos de tipo flavonoides, cumarinas y lactonas

terpénicas. No se detectaron alcaloides, antraquinonas, saponinas, esteroles ni

heterósidos cardiotónicos. El análisis fitoquímico preliminar del extracto etanólico

mostró la presencia de flavonoides, taninos, compuestos terpénicos y/o esteroides y

lactonas terpénicas (Pinzón M. y col., 1975; Zambrano A., 2000; Ahumada A., 2006).

Actividad farmacológica.

Los extractos acuoso y alcohólico no presentron actividad cardiotónica en los modelos

de corazón in situ y corazón aislado (Pinzón M. y col., 1975). El perfil

neurofarmacológico del extracto etanólico de las hojas de Cecropia mostró una muy

leve depresión arterial, evidenciada en la pasividad de los animales. La dosis de

1000mg/Kg causó un ligero perfil ansiolítico y la dosis de 125mg/Kg protegió el 50%

de los animales frente a la convulsión tónico-clónica generalizada, sin ser estos

resultados estadísticamente significativos. El extracto no es efectivo frente a las

convulsiones clónicas inducidas por el pentilentetrazol, ni aumenta el tiempo de latencia

de los ataques convulsivos (Zambrano A., 2000).

Indicaciones.

Uso interno: Afecciones respiratorias leves.

Posología.

Modo de empleo: Oral.

Tintura (1:10 en alcohol): 1-2 mL una a tres veces al día.

Infusión una taza dos veces al día.

Modo de empleo: Tópico

Aplicar las preparaciones una o más veces al día.

Contraindicaciones y precauciones.

No se han reportado efectos adversos en humanos y/o animales, asociados al consumo

de la planta.

Toxicidad.

El extracto acuoso de las hojas de yarumo no es tóxico al administrarse

intraperitonealmente a ratones a una dosis de 4g/Kg (Pinzón M. y col., 1975). No

presenta neurotoxicidad al evaluarse mediante la prueba de eje rodante, en dosis de 125

a l500 mg/Kg, vía oral (Zambrano A., 2000). En el Departamento de Farmacia de la

Universidad Nacional de Colombia se realizó el estudio de toxicidad aguda oral del

extracto etanólico de las hojas de la planta y no se observaron hallazgos clínicos

significativos que puedan estar relacionados con la administración del extracto

dosificado a 2000mg/kg. De acuerdo a la ausencia de mortalidad o presencia de

animales moribundos se concluyó que la DL50 aguda, vía oral, del extracto etanólico de

las hojas de la planta es superior a 2000mg/kg.

Formas farmacéuticas y otras preparaciones.

Tintura 1:10 en alcohol. Infusión con las hojas.